へえ。カナダの現地校から日本人学校に行ったとき、どんな感じでした？

最初は本当にカルチャーショックというか、いや、カルチャーショックっていうよりも、全く違う国に引っ越したのもありますし、学校の環境とかシステムとかルールとかも一つ一つ全く違ったので、最初は本当に難しかったのは覚えてます。例えば、小学校はちゃんとスニーカーで行かなきゃいけないっていうルールがあって。オープントゥ（つま先が開いている履物）とかサンダルでは絶対に行っちゃいけないっていうルールがあったんですけれども、今まで普通にカナダでは履いていけたんで、なんでだろうなっていうのもありましたし、上履きを忘れたっていうのも何回もありました。　あと、小学生はみんな毎週水曜日の朝に自分の教室の掃除をするんですよ。そういうのも私たちがやんなきゃいけないのかなと思ったり。本当にもうシステムとかルールが完全に違かったんで、結構ショックだったのを覚えてます。

あと先生もすごい厳しかったのは覚えてます。怒ると言葉づかいがすごく荒くなったり。「この野郎」とか普通に使うような。たまたま私の先生が怖い先生だったのかもしれないですけれども、そういうのもあって、「あ、こういう言葉づかいしていいんだ」って不思議に思ってたり。あと、例えばミズキちゃんっていう友達がいるじゃないですか。私はちゃん付けとか、さん付けとか慣れてなかったんで、ミズキって呼んだりすると、「呼び捨てしないでよ」って言われたり。呼び捨てっていう意味も分からないまま「そうか、『さん』を付けなきゃいけないのか」っていうのも結構いろいろ分からなくて。なので、そこは結構「あー、こんなストリクトなルールがあるんだな」って私は感じました。「これ慣れるのかな」とかって思ってたのは覚えてます。

違うけどしょうがないなって思ってたんですけども、インターに行けるなら行きたいなっていうのはあったと思います。なので、親が「インターに行く？」て提案してくれたときに、私はすぐ行くって言いました。すぐそれに乗りました。