Aさんは学校とか街中で話されてるフランス語や英語も理解できますけど、そこに日本語が入るってやっぱり嬉しかったり楽しかったりするんですか。

けっこう不思議な感じがします。例えば日本語が聞こえてきたときとかは、お母さんに「あ、日本語。日本人がいるよ」って言ったりします。そして、振り向いて、知らない人でも挨拶したり頭を下げたり、にこって笑ったり、そういうことをするので、うきうきします。