将来は日本に戻りたいっていうか、行きたいから、そのためには日本語しゃべれなきゃ。

俊青くんのプロフィールを簡単に教えてください。　

僕は15歳で、中3です。学校はスポーツ系で、サッカーをプレイしてます。土曜は日本語センターに行ってます。

住んでるのはモントリオールだから、学校はフランス語ですか。

はい。英語の授業もありますけど、ほとんどフランス語。でも、お母さんとは日本語で話して、お父さんとは英語でしゃべります。　

日本語センターは何歳ぐらいから行きはじめたんですか。

３歳です。そのセンターだけで会う人がいて、そこでだけ日本語がしゃべれるから、けっこう楽しい。日本語は英語とフランス語に比べたら、ちょっとしゃべりやすい。もっと慣れてる感じ。

授業はどんなことをしているんですか。

日本のカルチャーを習ったりとか。例えば、剣道のことを習いました。漢字とかも、時々してますけど。あと、運動会とか発表会とかがあって、面白い。カナダでは発表会はないから、センターだけでできる。

発表会ってどんなことを発表するんですか。

劇とか。クラスメートとやるのが楽しい。練習がちょっと大変ですけど、友達といるから、もっと楽しい。

クラスは何人ぐらいいるんですか。

15人ぐらい。日本語センターの友だちは昔から知ってるから、近い気分がする。学校の友達は中学に入ったときから知ってるけど、日本語センターの友達は、もう12年くらい知ってるから。

サッカーをやってるっていうことですけど、もっとサッカーをやるために日本語センターをやめたいなとか、そんなふうに思ったことはないですか。

両方楽しいものなので、それは別にないんですけど、ときどきセンターとサッカーの練習の重なりがあって、選ばなきゃいけない。だから、一回センターに行って、その後サッカーの練習行ったり、ときどきセンターを休むときもある。

俊青くんが12年も日本語センターをやめないで続けたのは、何か理由があるんですか。

好きだったから。日本語を学んで楽しいです。将来は日本に戻りたいっていうか、行きたいから、そのためには日本語しゃべれなきゃ。

戻りたいっていうのは、ずっと住みたいっていうことですか。

ずっとまではいきませんけど、戻りたいのは絶対。できれば、大学か大学の後に。４歳のときに１年ぐらい日本に住んでて、その後も２，３年に１回ぐらいは日本に行ってて、毎回日本のほうが好きだなって感じるから。日本はやることがいっぱいあって、夏にはいっぱい祭りとかあって楽しい。カナダはそんなに祭りとかないから。あと、日本はここより物がもっとある感じ。

日本ではどんなふうに過ごしているんですか。

おじいちゃんとおばあちゃんのうちに行って、お母さんの友達の息子が僕と同じくらいの年で、時々その子たちと楽しく。この間は買い物とかゲームとか遊んで、いろんな場所も見せてくれた。

日本語センターは中３まで？

いいえ、あと２年あります。その後は日本語とか完全に忘れたくないから、自分でやりたい。日本語の本とか読んで、日本語の友達をつくったら、日本語しゃべれると思ってます。

結構日本語の本も読んでるんですか。

今は、読んでません。マンガぐらいしか読んでない。『ブルーロック』っていうサッカーのマンガがあって、大好き。『ONE PIECE』もちょっと読みました。

もしこれから日本語センターに行こうかなって考えている小さい子がいたら、どんなアドバイスをしますか。

興味があるなら絶対行ったほうがいいと思う。日本のカルチャーはカナダと違うから、もっと面白い。現地校と違うものや友達とか、もっと面白いよって言います。