面白いですね。自分でそういうやり方を考えついたんですか。

Nintendo Switchを買って、言語の選択肢が大量にあるのを見てわくわくしたんですよね。「これでいろんな言語を試してみられるな」と思って、「じゃあ、一度も日本語でやったことないゲームを日本語でやってみよう」っていう気持ちになって、そこからオランダ語も。日本語と英語でやったんだから用語がどう変換されるか分かるだろうと思って、オランダ語でやってみました。